I must write, i am more and more under the impression MSFS2020 wasn’t ready for the public release yet. Even after the patches MS released, the planes still react strange sometimes, unexpectedly. That seems to me that MSFS isn’t ready yet to run a stable game environment.
I have a CLS-E mk2 yoke and rudder, and both work perfectly fine in Xplane.